Edukira joan
Nazioarteko Parkinson eta Mugimendu Nahasteen Elkartea

MDS Webgunearen Irisgarritasuna  

Nazioarteko Parkinson eta Mugimendu Nahasteen Elkarteak (MDS) konpromisoa hartu du gure webgunea ziurtatzeko, www.mugimendudisorders.org, eta afiliatutako guneak erabiltzaile guztientzat eskuragarri daude, desberdintasun fisikoak, sentsorialak, kognitiboak edo bestelakoak kontuan hartu gabe. Erakunde global gisa, inklusio digitalaren garrantzia aitortzen dugu zerbitzatzen ditugun eskualde eta komunitate askotan. Gure helburua lineako esperientzia inklusibo bat eskaintzea da, kideei, etorkizuneko kideei eta publiko orokorrari informazioa eskuratzeko, guztiz parte hartzeko eta gure Elkartearekin modu esanguratsuan elkarreragiteko ahalmena emanez. 
 

Gure Irisgarritasunarekiko Konpromisoa 

Gure webgunearen irisgarritasuna eta erabilgarritasuna hobetzeko etengabe lanean ari gara. Gure helburua Web Edukien Irisgarritasun Jarraibideen (WCAG) 2.1, AA mailako eskakizunak betetzea edo gainditzea da, eta nazioarteko irisgarritasun lege garrantzitsuekin bat etortzea, besteak beste: 

  • Amerikarren Desgaitasuna duten Pertsonen Legea (ADA) (AEB) 
  • Europako Irisgarritasun Legea (EAA) 
  • Erresuma Batuko 2010eko Berdintasun Legea 

Irisgarritasuna etengabeko erantzukizun gisa eta gure kideei eta mugimendu-nahasmenduek jotako pertsona guztiei zerbitzua emateko gure misioaren funtsezko atal gisa ikusten dugu. 
 

Irisgarritasun-eginbide nagusiak 

Testu-edukia pantaila-irakurgailuek eta bestelako laguntza-teknologiek eskuragarri egon ahal izateko diseinatuta dago. Erabiltzaileek arakatzailearen edo gailuaren irisgarritasun-ezarpen estandarren bidez sar daitezke. 

Gure irisgarritasun helburuak lortzen laguntzeko, neurri hauek ezarri ditugu eta etengabeko hobekuntzak egiteko konpromisoa hartu dugu: 

  • Diseinu irakurgarria: Letra-tipo argiak, kontraste handiko koloreak eta eduki-egitura logikoa erabiltzen ditugu. 
  • Teklatuaren nabigazioa: Elementu interaktibo guztiak teklatu bat erabiliz soilik erabil daitezke. 
  • Testu alternatiboa: Irudientzako testu alternatibo esanguratsuak eskaintzen ditugu. 
  • Azpitituluak eta transkripzioak: Aurrez grabatutako multimediarako azpitituluak eta transkripzioak sartzen ditugu. 
  • HTML semantikoa: Izenburu argiak, zerrendak eta HTML egitura irisgarria erabiltzen ditugu. 
  • Nabigazio koherentea: Gure diseinua eta menuak erabiltzeko erraztasuna bermatzeko diseinatuta daude. 
  • Formulario Irisgarriak: Formularioek etiketa argiak, argibideak eta tabulazio-ordena logikoa dituzte. Formularioek denbora errealeko feedbacka ematen dute, hala nola errore-mezuak, baieztapen-elkarrizketak eta laguntza-testua, erregistroa eta ordainketa bezalako zeregin garrantzitsuak eskuragarri daudela ziurtatuz. 
  • Irisgarritasun-berrikuspen erregularrak: auditoriak egiten ditugu oztopoak identifikatu eta konpontzeko. 
  • Langileen prestakuntza: Web edukien langileak irisgarritasunean trebatuta daude. Langileak desgaitasuna duten erabiltzaileei laguntzeko eta eskaera eginez gero formatu alternatiboetan laguntza eskaintzeko ere trebatuta daude. 

Hizkuntza eta itzulpen irisgarritasuna 

Edukia hizkuntza argi eta erabilerrazean idatzita dago. Beste formatu batzuk ere eskuragarri daude eskatuz gero, hala nola Irakurketa Erraza edo ingeles sinplifikatua. 

Nazioarteko audientzia laguntzeko, gure webguneak GTranslate-k bultzatutako itzulpen tresna bat dauka, gunearen beheko izkinan kokatua. Horri esker, erabiltzaileek ikus dezakete gure edukia hainbat hizkuntzatan

GTranslate itzulpen automatiko zerbitzu bat da eta baliteke ez izatea beti guztiz zehatza. Itzulpen argiak aurkitzen badituzu, jarri gurekin harremanetan laguntza jasotzeko. 
 

Muga ezagunak 

WCAG 2.1 AA maila eta beste estandar garrantzitsu batzuk betetzea dugu helburu, baina baliteke eremu batzuk oraindik ez izatea guztiz irisgarriak: 

  • PDF dokumentu zaharragoak: Baliteke PDF zahar batzuk pantaila-irakurgailuek ez izatea guztiz eskuragarri. Dokumentu hauek eguneratzen edo ordezkatzen ari gara. Beste formatu bat behar baduzu, jarri gurekin harremanetan. 
  • Hirugarrenen edukia: Baliteke kanpoko plataforma batzuek ez betetzea gure irisgarritasun-arauak. 
  • Itzulpen automatikoa: Baliteke GTranslate-k zehaztasun edo ñabardura guztiak falta izatea. Mesedez, jakinarazi akats esanguratsuak. 

Bazkidetza Zerbitzuen Irisgarritasuna 

Gure kidetza-zerbitzuak, kideentzako atariak eta hezkuntza-edukia barne, irisgarritasuna kontuan hartuta diseinatuta daude, etengabe lanean ari gara edukia eta tresna digitalak kide guztiek erabil ditzaten ziurtatzeko. 

Etengabeko hobekuntzak 

Plataformaren diseinu osoan irisgarritasuna bilatzen dugu, ez bakarrik ezaugarri indibidualetan. Irisgarritasuna garapenaren eta edukien kudeaketaren fase guztietan kontuan hartzen da. 

Irisgarritasuna prozesu jarraitua da. Gure webgunea hobetzeko konpromisoa hartu dugu, erabiltzaileen iritzien, estandarren bilakaeraren eta teknologia berrien arabera. Aldian-aldian egindako berrikuspenek gure edukia irisgarria izaten jarraitzen duela ziurtatzen laguntzen dute. 
 

Iritzia eta Harremanetarako Informazioa 

Iritziak ongi etorriak dira. Arazoren bat baduzu edo iradokizunik baduzu, jarri gurekin harremanetan helbide honetan: 

Helbide elektronikoa accessibility@movementdisorders.org
Telefonoa: + 1 (414) 276-2145 
 
Posta-helbidea: 
MDS Nazioarteko Idazkaritza 
East Wells kalea 555, 1100. suitea 
Milwaukee, WI 53202 AEB 

Mesedez, sartu: 

  • Arazoaren deskribapena 
  • Orriaren URLa 
  • Erabilitako edozein laguntza-teknologia 
  • Zure kontaktu informazioa